Форум «Лечебное голодание»

Спонсорские ссылки:

Вернуться   Форум «Лечебное голодание» > Поиск по форуму
Сайт Форум Регистрация Галерея Справка Пользователи Награды Календарь Файловый архив Сообщения за день

Показано с 1 по 14 из 14.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: IrMa
Раздел: Врачи о голодании 05-06-2008, 16:38
Ответов: 72
Просмотров: 86,432
Автор IrMa
Re: Доказательная медицина о лечебном голодании.

Это, конечно, менее лестно.. Но более приятно )))))

Спасибо за ссылку, обязательно посмотрю. Если будет непонятно, обращусь)
Раздел: Врачи о голодании 05-06-2008, 16:20
Ответов: 72
Просмотров: 86,432
Автор IrMa
Re: Доказательная медицина о лечебном голодании.

Вадим Асадулин, а что Вы имели в виду под ‘dietary reduction fast’? Если РДТ, то точнее будет "fasting dietetic therapy". Или ЛГ - "fasting therapy". Может, попробовать набрать что-то из этого?...
Раздел: Врачи о голодании 05-06-2008, 15:48
Ответов: 72
Просмотров: 86,432
Автор IrMa
Re: Доказательная медицина о лечебном голодании.

Вадим Асадулин, ну так я, собственно, и думала))) Но хоть на какую-то разновидность невроза я могу рассчитывать?))) Как думаете?))
Раздел: Врачи о голодании 05-06-2008, 15:33
Ответов: 72
Просмотров: 86,432
Автор IrMa
Re: Доказательная медицина о лечебном голодании.

Миша_, удачи Вам! Заглядывала в Вашу тему и не без удивления обнаружила (особенно после сообщений Лолиты), что у меня был вегетоневроз. Основная симптоматика абсолютно идентична (головные боли,...
Раздел: Врачи о голодании 03-06-2008, 18:44
Ответов: 72
Просмотров: 86,432
Автор IrMa
Re: Доказательная медицина о лечебном голодании.

Миша_,
общий обзор всего, что там, наверху)

Анализируется результативность применения ЛГ (РДТ) при лечении психических расстройств и различных психосоматических заболеваний. (За исключением...
Раздел: Врачи о голодании 24-05-2008, 15:15
Ответов: 72
Просмотров: 86,432
Автор IrMa
Re: Доказательная медицина о лечебном голодании.

Если что, про меня не забудьте.. :shuffle: (на славу и награды не претендую, достаточно будет простого "inspired by" ;)))))

И всё-таки возвращаясь к "acute".. Первый перевод - да, "острый" ("an...
Раздел: Врачи о голодании 24-05-2008, 14:19
Ответов: 72
Просмотров: 86,432
Автор IrMa
Re: Доказательная медицина о лечебном голодании.

Вадим Асадулин, ну что Вы, Вам абсолютно незачем извиняться)
Знаю, что не Ваша статья, поэтому и ставила слово "Ваша" в кавычки)

Понимаю.. Но языки - это прекрасно! Так что и сочувствую, и...
Раздел: Врачи о голодании 24-05-2008, 13:20
Ответов: 72
Просмотров: 86,432
Автор IrMa
Re: Доказательная медицина о лечебном голодании.

Вадим Асадулин, а прикидывались, что плохо знаете английский)))
Так я ж это.. За что купила... :-) Я переводила с русского на английский, не наоборот. То, что переводила (Вам, в качестве ориентиров,...
Раздел: Врачи о голодании 24-05-2008, 09:37
Ответов: 72
Просмотров: 86,432
Автор IrMa
Раздел: Врачи о голодании 23-05-2008, 19:49
Ответов: 72
Просмотров: 86,432
Автор IrMa
Re: Доказательная медицина о лечебном голодании.

(На всякий случай):

голодание через день - fasting every other day
постинфарктная ишемия миокарда - postinfarction myocardial ischemia
кардиопротективные эффекты регулярного голодания -...
Раздел: Врачи о голодании 23-05-2008, 19:15
Ответов: 72
Просмотров: 86,432
Автор IrMa
Re: Доказательная медицина о лечебном голодании.

Вадим, мне как-то попался англоязычный сайт о лечении голоданием и низкокалорийной диетой. Там довольно много статей по разным заболеваниям, все, которые я просматривала, основаны на клинических...
Раздел: Врачи о голодании 10-05-2008, 11:54
Ответов: 72
Просмотров: 86,432
Автор IrMa
Re: Доказательная медицина о лечебном голодании.

В общем, как я поняла, mind-body medicine это если не то же самое (что вряд ли), то очень близко к психонейроиммунологии* (psychoneuroimmunology, см. также аббревиатуру PNI).. Отличие, насколько я...
Раздел: Врачи о голодании 10-05-2008, 10:05
Ответов: 72
Просмотров: 86,432
Автор IrMa
Re: Доказательная медицина о лечебном голодании.

Да-да, так я и подозревала. :-) Не медик, что поделаешь)))). Я, почему-то, прочитала как Mind/Body medicine, а не Mind-Body medicine и переводила, соотв-но, по отдельности, два понятия. Теперь, после...
Раздел: Врачи о голодании 10-05-2008, 00:19
Ответов: 72
Просмотров: 86,432
Автор IrMa
Re: Доказательная медицина о лечебном голодании.

Вадим Асадулин, посмотрела по наводке Слуцкого публикацию. Рассказываю. :-)

Речь идёт о проведении ЛГ в условиях стационара. Описывается (весьма схематично, надо сказать)) "эксперимент" с...
Показано с 1 по 14 из 14.

 
Быстрый переход

Текущее время: 11:30. Часовой пояс GMT +4.

???????@Mail.ru
Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Права на форум защищены авторскими правами
?????? ???????????