Нэлли, в ссылке на ютуб в конце будет набор всяких цифр и букв. вот его нужно выделить и скопировать в буфер.
потом заходите в расширенное редактирование - и нажимаете кнопку со значком ютуб.
в появившемся окошке вводите название ролика. или же просто можно поставить три точки, например.
потом уже в поле редактирования помещаете из буфера то, что вы скопировали, между двумя тегами в квадратных скобках.
курсор будет показывать как раз на это место.
все