Показать сообщение отдельно
Старый 23-11-2008, 07:05   #18
 
Аватар для Вадим Асадулин
 
Регистрация: May 2008
Адрес: Иркутск
Сообщений: 3,572 Поблагодарил: 1,627
Поблагодарили 7,233 раз(а) в 2,621 сообщениях
Файловый архив: 3
Закачек: 0
Re: "Черная желчь" или внутреннее кровотечение?

Цитата:
Сообщение от Алена
А кто-то мог бы кандидатскую защитить
Давным давно все изучено и написано.
Посмотрите любой справочник по лабораторному делу, описание порции "В" желчи при дуоденальном зондировании. При голодании происходит концентрация желчи, затем выброс из желчного пузыря, который виден в кале, как темная масса.
Кстати, у Гиппократа, в других Традиционных Медицинах - Желчь - понятие не анатомическое-субстратное, а метафизическое - энергетическое. В Тибетской Медицине - это mkhris [ти], в Монгольской - Шар, в Аюрведе - Питта и т. д..
Я предлагаю для различения семантических понятий не переводить на русский язык энергетические термины и произносить на языке оригинала, этим можно будет и сразу обозначать традицию. Если, это Шар, значит речь идет о монгольской традиции, rlung [лун] - о тибетской, Капа - об Аюрведической.
А зачем нефть на сковородку наливать - не представляю!
Вадим Асадулин вне форума   Ответить с цитированием