Gyuning-Neriga (25Wei Song Shi Wan, Twenty-five Turquoise pill).
Protective product by Ministry of National Chinese Drug, recommended product by Chinese Ethnomedicine Ethnopharmacy Association, ratified product by FDA.
Информация из разных источников. Транслитерация, как всегда, написана с ошибками. Должно быть gyu-rnying nyer-lnga. Синонимы – монг. Рин-чен ю-нин 25, rin-chen gyu-rnying nyer-lnga [рин-чен ю-нин нйер-на]. Состав: Turquoise (бирюза), pearl (жемчуг), coral (коралл), vermilion (ртуть), Terminalia chebula, iron (железо), Emblica officinalis, mineral pitch (мумиё), Santalum album, Pterocarpus santalinus, Veronica ciliata, elephant’s gallstone (безоар слона), Saussurea lappa, Meconopsis grandis, Aconitum heterophyllum, Myristica fragrans, Eugenia caryophyllata, Swertia chirata, Terminalia belerica, Bambusa textilis, Carthamus tinctorius, Mesua ferrea, musk (мускус), Aristolochia moupinensis, Elettaria cardamomum. «Пилюли из Драгоценностей» оказывают комплексное энергетическое воздействие на организм человека, восстанавливая циркуляцию жизненной энергии в различных органах и системах. Эти лекарства не имеют побочных эффектов и устраняют причину заболеваний. Пилюли обычно принимают рано утром на рассвете, а приготовление к приёму происходит поздно вечером перед сном. Каждая пилюля находится внутри матерчатого мешочка, цвет которого и определяет вид данной пилюли. Голубой мешочек с пилюлей аккуратно раздавить, стараясь не порвать его. Не нужно стремиться полностью растолочь пилюлю в порошок. Взять фарфоровую или керамическую непрозрачную чашку 40-50 мл. Чашка должна быть белой, чистой и без трещин. При слабом освещении аккуратно снять с мешочка тесьму и высыпать его содержимое в чашку. Добавить треть чашки горячей кипяченой воды, чтобы полностью скрыть содержимое, и плотно накрыть чашку чистой тканью и алюминиевой фольгой сверху. Рано утром вымыть с мылом руки и пополоскать рот. Не допуская попадания прямого света, в чашку долить немного горячей воды и безымянным пальцем правой руки тщательно размешать и растереть пилюлю, выпить содержимое чашки, не оставляя осадка, добавив немного горячей воды для ополаскивания. Затем выпить ещё немного горячей воды, сразу лечь, хорошо укрыться и постараться уснуть. В день приема пилюли и на следующий нужно воздерживаться от употребления любого мяса, рыбы, яиц, сырых овощей и фруктов, чеснока, грубой зерновой пищи, жареной пищи; острого, кислого, соленого, горького вкусов, алкоголя, курения, занятия сексом, интенсивных физических нагрузок, дневного сна, переохлаждения или перегревания. Рекомендуются отварные и паровые овощи, рис, различные каши, хлеб, овощные супы. В день приема пилюли нельзя употреблять другие лекарственные препараты. Различается лечебная и профилактическая дозировка. Для профилактики обострения заболеваний достаточно принимать по одной пилюле 4 раза в год. При лечении тяжелых и застарелых заболеваний частота приема пилюль может значительно увеличиваться. Применяется при гепатомегалии, нарушениях функций печени, которые могут проявляться бледностью кожных покровов на фоне анемии или покраснением склер с тёмной окраской лица, вздутием живота, запором, головной болью, кровохарканием и носовыми кровотечениями, повышенной сонливостью, жаждой, снижением веса, дискомфортом в левой половине грудной клетки; болями и распиранием в нижней части грудной клетки и спины. Пилюля является противоядием после избыточного приема алкоголя и других токсических веществ. Обладает горько-вяжущим вкусом, охлаждающими и притупляющими свойствами, не имеет токсических свойств. При охлаждении почек и желудка принимать по особым показаниям. Самтэн рекомендует при болезнях ldem-bu и ‘bras-mchin.
Является ли 25 Wei Song Shi Wan китайским аналогом? Где искать документы на ‘ratified product by FDA’? Пока я описываю препараты, которые успешно применяю в течение нескольких лет.