Голодание и Тибетская Медицина.

[gorillaz]

Вадим, прошу помочь точно определить мою начальную дошу (от рождения).
А то нагорожу потом с питанием(((( ))))

сам сделал примитивно, по гороскопу.
Воздух-собака, бык, дракон, коза.
Огонь-кабан, тигр, змея, обезьяна.
Вода+земля-петух, крыса, кот, лошадь.

по зодиаку все знают:
Воздух-весы, водолей, близнецы
Огонь-стрелец, овен, лев
Земля+вода-телец, дева, козерог, рак, скорпион, рыбы.

и все

Я лошадь-скорпион=Питта-Питта. ??? (сомнения)

Прилагаю свою натальную карту.

ps: родился 1966 год Огненной Лошади, ну уж очень ощущаю, аж потряхивает и капыты цокаюць)) получается переизбыток rlung и мало badkan ???
ps2: и sorry если вопросы поднимаю nubские.

[Вадим Асадулин]

Сообщение от gorillaz

прошу помочь точно определить мою начальную дошу (от рождения).

К сожалению, мне эта тема не знакома.

[gorillaz]

тема действительно тонкая ...

[Вадим Асадулин]

Начинаю публикацию инструкций к новым препаратам, которые получил из Непала.
Рецепт взят из རྒྱུན་མཁོའི་སྨན་སྦྱོར་གཅེས་བསྡུས་ཡངཞུན་ནོར་བུའི་མག ུལ་རྒྱན།་ Составители ཡི་དམ་ཚེ་རིང།་ и བསྟན་ཁོ།་ КНР, 1996.
Первая трудность возникла при переводе названия лекарства.
Zla-shel bdud-rtsi-ma. ཟླ་ཤེལ་བདུད་རྩི་མ་ཟླ་ཤེལ།་ – дословный перевод: лунный кристалл. བདུད་རྩི་མ།་ – это 1 of sman bla brgyad སྨན་བླ་བརྒྱད།་ – это 8 medicine buddhas (mtshan legs yongs grags dpal, sgra dbyangs rgyal po, gser bzang dri med rin chen snang, myang ngan med mchog dpal, chos grags rgya mtsho'i dbyangs, mngon mkhyen rgyal po, rgyal ba seng ge'i nga ro, rin chen gtsug tor chen), 8 medicine goddesses (bdud rtsi ma, grub pa'i lha mo, gzi brjid lha mo, 'od ljag, rmug bse, gdong khra ma, mdangs ldan, rigs byed ma) http://www.thlib.org/reference/dicti.../translate.php
Хрустальная богиня?
Состав: lcags-phye (a-rus-bzhus-pa) 0100, brad-zhun 0050, gur-gum (rab-kha-gur) 0050, pri-yang-ku 0500, cong-zhi 0050, ma-nu 0050, ru-rta 0050.
Я не стал переводить общеизвестные компоненты, ведь вряд ли кто будет делать этот препарат самостоятельно. Для любопытных могу перевести на латинский язык.
Вкусы: горький, сладкий, вяжущий, свойства: прохладное и мягкое. Нетоксичное.
Применение: mchin nad dug dang smug po sel ba’i mchog.
མཆིན་ནད་དུག་དང་སྨུག་པོ་སེལ་བའི་མཆོག།་
Лучшее лекарство для лечения заболеваний печени mchin nad, отравлений dug и болезни smug-po.
do-snang དོ་སྣང།་ Внимание ‘dzem bya chungའཛེམབྱཆུང།་ Не назначать детям?
Источники: bdud-rtsi’i gter-mdzod.
(перевод c тибетского мой).
Мой комментарий по нозологии.
Термин dug [дук], по Kletter, Plants, охватывает всё, что является вредным для человека. В Тибетской Медицине различают три главных вида ядов: искусственные яды spyar-dug, пищевые отравления zas-dug и естественные яды dngos-dug. Искусственные яды - все вещества, которые сделаны человеком, чтобы причинять вред или убивать людей. Пищевые отравления возникают от приёма несовместимой пищи или испорченных мясных продуктов. Естественные яды классифицируются на нестабильные животного и стабильные растительного происхождения..
Bad-kan nad, Kletter, Plants: Болезни Слизи bad-kan nad классифицируются на две категории – простые и сложные. Простые болезни происходят только из-за дисбаланса Слизи bad-kan, которая может увеличиваться или уменьшаться, что приводит к нарушению других составляющих тела. Сложные болезни Слизи bad-kan nad возникают от смешивания с другими Элементами и заболеваниями. Простые болезни Слизи bad-kan делятся на общие и частные. Выделяют 13 общих заболеваний Слизи bad-kan nad по видам нарушений и локализации. Частные болезни Слизи bad-kan nad представляют пятнадцать различных нарушений, возникающих из-за дисбаланса только Слизи bad-kan или Слизи и Желчи bad-mkhris, Слизи и Ветра bad-rlung. Сложные болезни Слизи bad-kan включают два типа нарушений: так называемая, Болезнь Жёлтой Слизи bad-kan ser-po и Болезнь Коричневой Слизи bad-kan smug-po. Болезни Слизи bad-kan возникают от нарушений диеты и образа жизни, т. е чрезмерного злоупотребления пищей с горьким (кофе, какао) и сладким вкусами, тяжёлыми, прохладными и маслянистыми свойствами. Это - пшеница, бобы; сырые, недоваренные или пережаренные овощи; масла, полученные из зёрен злаков (кукурузное); животный жир, костный мозг, несвежее мясо; творог; сырое козье молоко, масло и мясо; холодные вода и чай. Также приём большого количества пищи или прежде, чем переварится ранее съеденная. Другая причина - сон в течение дня, отдых после приёма пищи (сончас в детских и лечебных учреждениях), проживание во влажных местах в течение долгого времени, плавание на открытом воздухе в холодный сезон (моржевание) и ношение недостаточно тёплой одежды во время холодной погоды (короткая одежда и синтетическая обувь в Сибири, вместо валенков, длинных тулупов и унтов, камусов). Общие признаки болезней bad-kan - бледность языка, дёсен и белков глаз; отёчность всего тела, особенно, век; увеличение образования слюны и соплей; потеря вкуса и аппетита, снижение пищеварительной функции, рвота непереваренной пищей или понос, сонливость и длительный сон, вялость, безразличие, забывчивость, снижение температуры тела и ощущение холода, боли в области поясницы, увеличение щитовидной железы; прибавка веса. Появляется зуд кожи и тугоподвижность суставов, особенно межфаланговых. Признаки болезней bad-kan максимально проявляются утром, в сумерках и сразу после приема пищи.
Bad-kan smug-po: дословно: тёмно - коричневая Слизь, хроническое заболевание с поражением печени, желудка и кишечника, характеризующееся одновременным расстройством rlung, mkhris-pa, bad-kan и нарушениями лимфо- и кровообращения (Tsarong, Plants, 117).
Понятие коричневый относится к смешиванию цветов, так как естественный цвет rlung - синий, mkhris-pa - жёлтый, bad-kan - белый, khrag (крови) - красный и chu ser (лимфы, серозных жидкостей) – жёлтый. Коричневый цвет проявляется в рвотных и в каловых массах. Заболевания, называемые bad-kan smug-po, являются разновидностью болезней bad-kan. Болезни проявляются там, где Доши оказывают своё влияние – bad-kan в желудке, khrag в печени, mkhris-pa в тонком и rlung в толстом кишечнике, хотя могут находиться и в других частях тела. По глубине локализации различают наружные и внутренние болезни. Наружные болезни проявляются в мышцах, коже, нервах и в суставах, внутренние – в чёрных и красных, поддерживающих жизнь, потоках. Когда поражаются мышцы и кожа – болезнь похожа на заболевание chu-ser (болезни Жёлтой воды). Когда поражаются нервы и суставы – похожа на болезнь grum-bu. Болезни bad-kan smug-po чёрных и красных, поддерживающих жизнь, потоков вызывают головные боли и расстройство пяти жизненных органов. Болезни bad-kan smug-po могут быть горячие и холодные. Горячие заболевания bad-kan smug-po yas-babs - это увеличение токсинов в крови из-за чрезмерного употребления согревающей и кислой пищи, что приводит к накоплению токсинов в печени. Другая причина интоксикации – повреждения, вызванные оружием или контактом с инфекцией. Попадая в кровь, токсины также накапливаются в печени, tsha-ba разносит их по всему телу. В дальнейшем токсины начинают вырабатываться и в печени. При продолжении нарушений диеты, в печени образуется токсичная кровь, которая возвращается в желудок и смешивается со Слизью, затем поступает в тонкий кишечник, где они смешиваются с mkhris-pa и в толстом кишечнике смешиваются с rlung. Главная особенность болезни bad-kan smug-po yas-babs то, что она начинается в печени и перемещается в толстый кишечник. (yas babs - распространяющийся наружу).
Bad-kan smug-po mas-chags. Заболевания тёмно-красной слизи холодного типа вызывается пищей, которая трудно переваривается, когда вырабатывается и расходуется чрезмерное количество желудочного сока ослабляя силу пищеварительной Желчи и Огнеподобного Ветра в желудке и нарушая пищеварение. Как последствие, сущность, излишняя материя и питательные вещества не разделяется должным образом, перемешиваются и поступают в печень. Там, из-за присутствия излишней питательной материи, нарушается формирование крови, производится нечистая кровь, который поступает обратно в желудок. Это патологическое отклонение пищеварительных процессов ведет к увеличению Слизи в желудке. Так как Слизь имеет холодную природу, в результате возникают холодные болезни. Главная характеристика bad-kan smug-po mas-chags то, что она остается в том месте, где начинается. Обозначение mas chags - mas – относится к желудку и значения chags имеет смысл присуще месту, откуда имеет происхождение.
(перевод c английского мой). Всё публикуется впервые! Bпервые вообще в Интернете на этом сайте!
http://old.thdl.org/collections/medi..._glossary.html

[Вадим Асадулин]

Посмотрим другие источники:

རྒྱུན་སྤྱོད་བོད་སྨན་སྦྱོར་ཕན་རྣམ་གྲངས་ཀུན་གསལ་མེ་ལ ོང།་ བཀྲ་ཤིས་ཀྱིས་བརྩམས།་
КНР. 1995.
Здесь показания расписаны гораздо шире:
མཆིན་པར་ན་ཟུག་གཏོང་བ།་ མིག་དམར་བ།་ ཕོ་མཆིན་གང་སྙམ་བྱེད་པ།་
ལྟོ་ཆས་འཇུ་དཀའ་བ།་ ཤ་སྐྲམ་པ། པགས་མདོག་སེར་ནག་ཆགས་པ།་
མིག་མི་གསལ་བ།་ བཙོག་པ་སྐམ་པ་སོགས་ཁྱད་པར་དུ་ཕོ་མཆིན་ནད་དང།་
ལུས་ཟུངས་གསོ་བར་བྱེད།་
Книга без выходных библиографических данных, ксерокопия без обложки:
གསོ་ཡུལ་ཡན་ལག་བརྒྱད་ཀྱི་སྨན་སྦྱོར།་ составитель ཀརྨ་ཆོས་འཕེལ།་ лекарство обнаружено в главе посвященной лечению болезней глаз!
མིག་ནད་སེལ་བཞི་སྨན་སྦྱོར།་
Следущий источник:
སྨན་སྦྱོར་ལེགས་བསྒྲིགས་ཡང་གསལ་སྒྲོན་མེ་ཞེས་བྱ་བ་བཞ ུགས་སོ།་
ཐུབ་པ་ཚེ་རིང་དང་དཀོན་མཆོག་འཕྲིན་ལས་འཕྲིན་ལས་ཀྱིས་བ སྒྲིགས།་
КНР, 1994. Показания более, чем скромные:
ཕོ་མཆིན་ནད་དང་ལུས་ཟུངས་གསོ་བར་བྱེད།་
Здесь же указан синоним (?) этого состава под названием lcags-phye bdun-pa’i ril-bu, что вносит путаницу, т. к. под этим названием в
སྨན་སྦྱོར་ལེགས་བསྒྲིགས་ཡང་གསལ་སྒྲོན་མེ་ཞེས་བྱ་བ་བཞ ུགས་སོ་ཐུབ་པ་ཚེ་རིང་དང་དཀོན་མཆོག་འཕྲིན་ལས་འཕྲིན་ལས ་ཀྱིས་བསྒྲིགས།་
лекарство совсем с другим составом.
Также как и в
བོད་ཀྱི་གསོ་བ་རིག་པ་ལས་སྨན་རྫས་སྦྱོར་སྦྱོར་བཟོའི་ལ ག་ལེན་གསང་སྒོ་འབྱེད་པའི་ལྔེ་མིག།་
на стр.93, но на стр. 206 в главе, посвященной лечению заболеваний mchin-nad gso ba’i sman sbyor, приводится описание состава с очень расширенными показаниями:
རང་བཞིན།་ བསིལ།་ ཟླ་ཤེལ་བདུད་རྩི་ཞེས་བྱ་མཆིན་ནད་དང།་
དུག་ནད་སྨུག་པོ་གློ་བུར་གཟེར་གྱི་རིགས།་
མདོར་ན་ཚ་གྲང་ནད་རིགས་གང་ལ་ཡང།་
བརྟག་པ་མི་དགོས་བཏང་བས་ཆོག་པ་ཡི།།་
བདུད་རྩི་མངོན་སུམ་ཉིད་ཡིན་ལག་ཏུ་ལོངས། །་
В учебнике Тибетской Медицины «Новый рассвет или Краткая суть медицины», под редакцией профессора Лхасской медицинской академии Самтэна, в переводе с тибетского А.А. Кособурова kosoburov@inbox.ru Улан-Удэ. 2006 г., состав zla-bdud, синоним zla-shel bdud-rtsi-ma, как утверждает А. Кособуров в своей книге «Объединенный тибетско-монгольский-китайский рецептурник, Ула-Удэ, 2007, в главе 36 рекомендуется при болезни mkhris-pa rtsar-rgyug; в главе 40, рекомендуется при болезни glang-thabs.
В дальнейшем лекарство упоминается под своим основным названием zla-shel bdud-rtsi-ma и в главе 31 рекомендуется для лечения болезни tshad-gnyan dar-sha син. gsus-skyi; в главе 38 для лечения болезни печени mchin-nad ldem-bu; в главе 41 болезни печени rlung mchin nad, в главе 79 для лечения болезни печени ‘bras mchin nad, в главе 111 для лечения заболеваний глаз rab-rib, nang-‘grib srod-long.
Рассмотрение всей этой нозологии продолжим в отдельной теме.

[Dmtry.U]

Скажите а все эти письмена и есть перевод А.А.Кособурова..?

[Вадим Асадулин]

Все эти письмена собраны мной из различных малодоступных литературных источников. Кому нужно - тот поймет. У А. Кособурова написано по-русски, но опять же с ловушкой, названия болезней в кириллической транслитерации, как и лекарств. Впрочем, Вы можете ему написать, адрес выше.
Моя задача - собрать информацию, подождать, м. б. кто-нибудь примет посильное участие в этой непростой работе, если помощников не дождусь, медленно, но верно, сделаю всё сам. Сейчас для меня главное пока - расшифровка инструкций к новым лекарствам. Второе - тема Доказательной Традиционной Медицины, автором, которой в русско-говорящем пространстве являюсь; третье - лечение словом - этнопсихологическое направление Славянской Медицины.
Как видите, ни минуты свободного времени у меня нет.
Кстати, в дополнение к предыдущему сообщению нашел у Самтена, опять же, в переводе А. Кособурова применение состава Zla-shel bdud-rtsi-ma
в главе 44 при болезни gsher-ma'i-nad и в главе 58 при болезни zungs-khrag-zad-pa'i-nad! Могу написать тибетским шрифтом для поиска в Тантре.

[gorillaz]

Здравствуйте Вадим.

где можно найти из чеgо состоят и для чего используют
1) рододендрон душистый-16
2) гранат-5
3) пальма бетель-28

и как? Вы пишите на тибетском, а то немогу никак еще одно название лекарства написать

[Вадим Асадулин]

Про Анар 5, se-‘bru lnga pa, «Пятикомпонентный состав на основе граната» я неоднократно уже писал:
http://golodanie.su/forum/showthread...%F0#post198370
Конечно, у меня есть инструкции по применению составов Dwa-lis bcu-drug на монгольском, тибетском и английском языках, а вот Go-yu nyer-brgyad только на тибетском и в моём переводе.
На каком языке опубликовать?
Тибетско-английский словарь-конвектор, здесь же можно скачать тибетские шрифты:
http://www.thlib.org/reference/translation-tool/

[gorillaz]

Вадим, признателен за помощь.
1) рододендрон душистый-16 Dali-16 Dwa-lis bcu-drug на английском
3) пальма бетель-28 Guyu-28 Go-yu nyer-brgyad в Вашем переводе
4) и вот еще что это бсам-пхэл-нор-бу и инструкцию если у Вас есть