КИНО

[LadyTA]

Сообщение от Fleur de sel

Прекрасно пошло кино в дождливый афтенун под бокал бургундского:

Человек, который хотел остаться собой
Переводила название не я)))

http://my-hit.ru/film/19233/online

Не поверишь, я его посмотрела до середины и вспомнила, что обещала дочке купить клубнику на рынке, так выключила и бегала на рынок. Сейчас досмотрю. Там название--одно слово. А перевод--пять слов. ???

Только я без бокала...

[Fleur de sel]

Сообщение от LadyTA

Там название--одно слово. А перевод--пять слов. ???

Я этого слова не знаю. Но так бывает.

Сообщение от LadyTA

Сейчас досмотрю

Приятного просмотра

[LadyTA]

Сообщение от Fleur de sel

Я этого слова не знаю. Но так бывает.


Приятного просмотра

Возможно местое звучание типа нашего "тудой сюдой"--иностранцы не переведут. И ли нарицательное.

Досмотрела с удовольствием. Я люблю май хит. на других сайтах много вирусов. А ты смотрела "Пятнадцатое августа" ?Во Франции шума наделал.

[Fleur de sel]

Сообщение от LadyTA

А ты смотрела "Пятнадцатое августа"

Не нашла я его. Он тоже на этом сайте есть? Я только им и пользуюсь.
Вчера вечером посмотрела "Материк", грустный и правдивый такой фильм...

Сообщение от LadyTA

Возможно местое звучание типа нашего "тудой сюдой"--иностранцы не переведут. Или нарицательное.

Что-то из этого.
В английском варианте название The big picture, не в смысле большого размера фото, а большой картины жизни.

[LadyTA]

Сообщение от Fleur de sel

Не нашла я его. Он тоже на этом сайте есть? Я только им и пользуюсь.
Вчера вечером посмотрела "Материк", грустный и правдивый такой фильм...



Что-то из этого.
В английском варианте название The big picture, не в смысле большого размера фото, а большой картины жизни.

Его трудно найти. На этом сайте нет. Я набирала: французский фильм "пятнадцатое августа" смотреть онлайн бесплатно.

[Fleur de sel]

Сообщение от LadyTA

Его трудно найти. На этом сайте нет. Я набирала: французский фильм "пятнадцатое августа" смотреть онлайн бесплатно.

Он того стОит, чтоб его искать?

[LadyTA]

Он стОит того. Если бы ты знала, как я его искала и нашла. Видела по ТВ в гостях и не полностью. Не знала название страну, а только помнила визуально двух актеров. По сюжету предположила Францию. И на май хит просмотрела ссылки на все французские фильмы. Ноль. Тогда просмотрела всех мужчин актеров Франции. Одна картинка чуть похоже на лицо нужного актера. Актер тот, но фильмография его не полная, и на других сайтах не полная и везде разная. Чуть нашла.

Смотрела трижды. Рискни.

Я сейчас его открыла и смотрю... kino-kopilka.at.ua

[Fleur de sel]

Вот ссылка на 15 августа

http://filmin.ru/13860-15-avgusta.html

Начну с того, что комедия и мелодрама - не мои жанры.
Смотрела, чтобы понять, что тебя зацепило. Так что же?
Для меня были интересны узнаваемые моменты ланшафта Бретани, абсолютная достоверность всего - этого хлама на даче, именнно так и сдаются они отдыхающим, супермаркет свой любимый ЛеКлер узнала, пляж с приливами-отливами.
А сюжет... совсем не моё. Вздремнула минут 10 под конец))

[LadyTA]

Сообщение от Fleur de sel

Вот ссылка на 15 августа

http://filmin.ru/13860-15-avgusta.html

Начну с того, что комедия и мелодрама - не мои жанры.
Смотрела, чтобы понять, что тебя зацепило. Так что же?
Для меня были интересны узнаваемые моменты ланшафта Бретани, абсолютная достоверность всего - этого хлама на даче, именнно так и сдаются они отдыхающим, супермаркет свой любимый ЛеКлер узнала, пляж с приливами-отливами.
А сюжет... совсем не моё. Вздремнула минут 10 под конец))

Ну, хоть узнала ландшафты с хламом и вздремнула. Все польза.

[LadyTA]

Сообщение от Fleur de sel

Вот ссылка на 15 августа

http://filmin.ru/13860-15-avgusta.html

Начну с того, что комедия и мелодрама - не мои жанры.
Смотрела, чтобы понять, что тебя зацепило. Так что же?
...

А меня зацепило три великолепных мужских архитипа.