Голодание и Тибетская Медицина.

[Мадам Фрекенбок]

сильжор от слов -сильный жор?:)

[Вадим Асадулин]

Сообщение от Мадам Фрекенбок

сильжор от слов -сильный жор?:)

Жор - это однозначно - sbyor, что означает лекарство, состав.
Силь - наверное, искаженное bsil, что означает холодный, вместе - лекарство, обладающее охлаждающими свойствами, попробую проверить эту версию.

[Genri]

да-ду=да-дуд

[Вадим Асадулин]

Сообщение от Genri

да-ду=да-дуд

Наверное, zla-bdud? А вот по-каковски написано, что за подписной знак под [ба]? Две последних буквы не поймешь, то ли [да], то ли [та].
Пользуйтесь конвектором:
http://www.thlib.org/reference/dicti.../translate.php
ཟླ་ བདུད་
Спасибо за подсказку.

[Genri]

гою депак у А.А. Кособурова в рецептурнике №65.
даду №331 также называется дашел-7 =дашел дудзима 7.

[Вадим Асадулин]

АРМОН ЭХНБ монгол эмийн үнийн жагсаалт.
Самый свежий список препаратов от 20.08.2009.
Агар 6, Агар 15, Агар 17, Агар 35, Агарчогдон, Аглиг 4, Ар 10 бөөрний, Ар 10 ходоодны, Ар үр 17, Ар үр 18, Аржутан, Аршитан, Баатар 7, Бавру 5, Балига 4, Банздоо 4, Банзи 12, Башига 5, Бираг 13, Бойгар 10, Бойчун 15 үрэл, Бойчун 15 нунтаг, Бонгар 13, Бонтаг 25, Бурамтай жицар, Бэрээмэг 10, Ванжин 15, Ванлаг 3, Ванлаг 37, Волман 7, Врагшүн үрэл, Врагшун 9, Врагшүн 13, Врагшүн 5 нунтаг, Врагшүн 5 үрэл, Гүргэм 7, Гүргэм 13, Гүргэмчогдон, Гавар 25, Гагал 4, Гагал 19, Ганлуншитан, Гарнаг 10 үрэл, Гарнаг 10 нунтаг, Гарьди 13, Гиван 13, Гиван 9, Гишүүнэ 3, Гишүүнэ 4, Гишүүнэ 5, Гожил 10, Гожил 7, Гонид 5, Гоюу 13 үрэл, Гоюу 7, Гурван үрийн тан, Даль 16, Дарав 17, Дарлававжид 35, Доржтагжом, Дэгд 4, Дэгд 8, Дэжид нёмдан, Дэжин 7, Дэлүүнгүргэм 7, Дэмбэрэлжүжиг, Ерөндөг 7, Жүр үр 7, Жагч 5, Жамба 6, Жамбарай 6, Жамц 4, Жиданга 6, Жижимдорж, Жиршун 8, Жонлон 5, Жонлон 7, Жонш 21, Жонш 6, Жуган 25, Задь 5 үрэл, Задь 5 нунтаг, Задь 14, Задь 25, Зандан 8 үрэл, Зандан 3, Зову 8, Зову 25, Зомшин 6, Зэмбэ 5, Индра 4, Лидэр 7, Лишь 6, Лишь 12, Лонлүнсэмбэрүү 13, Лоцодгүнсэл, Ланчин 15, Мунсэлнямынжангар, Мана 4, Мана 10, Манагчинбу нунтаг, Манагчинбу үрэл, Марав 12 (Мартанжүни), Марав 15, Марав 3, Мартанжужиг, Марчин 13, Мартын хумс 9, Минжин 7, Нару 3, Нейровален, Нидажэндог, Нин агар 8, Норов 7, Оглунсэлжид, Өлзий 18, Ран агар 8, Руда 2, Руда 6, Сүгмэл 3, Сүгмэл 7 нунтаг, Сүгмэл 7 үрэл, Сүгмэл 10 нунтаг, Сүгмэл 10 үрэл, Сампилноров, Сампилсорогзинноров, Сарангарьд, Саричун, Сожид, Сорогзин 11, Сорогзин 11 үрэл, Сорогзинноров, Сороол 4, Сороол 7, Сороол 10, Сувд 25, Суммод 7, (Зомшин 7), Сэма 3, Сэма 4, Сэма 10, Сэмбэрүү 4, Сэмбэрүү 5, Сэмбэрүү 6, Сэмбэрүү 8, Сэмбэрүүбадмадавжид, Сэндэн 4, Сэндэн 8, Сэндэн 10, Сэндэн 25, Сэрва 7, Сэрдэг 5, Сэрдэг 5 үрэл, Сэрдэг 11, Сэржи 8, Түшмэл 3, Тагтүггүнсэл, Тамета 3, Тампром 10, Танчин 25, Тунгалаг 5, Тунгалаг 5 үрэл, Үзэм 7, Үлчү 14, Үлчү 18, Хамба 8, Харууц 5, Ходоодны тан, Хурц 6, Хямрага 13, Царван 5, Цулхир 4, Чүсэргэмтан, Чагдар үрэл, Чацаргана 2, Чацаргана 5, Чинадгүнсэл, Чинтан, Чун 5, Чун 9, Чүмэн хорло, Шүн агар 8 нунтаг, Шүн агар 8 үрэл, Шамбарам 6, Шижид 6 (жамцтай), Шижид 6 (жонштой), Шимшин 6, Шингүн 25 нунтаг, Шингүн 25 үрэл, Шош 7, Шудаг 4, Шумкхан 2, Юмдүүжин 24, Юнаа 4, Юнаа 8, Юрил 13.

[Мадам Фрекенбок]

Вадим Асадулин, а это перечень чего?

[Вадим Асадулин]

Сообщение от Мадам Фрекенбок

а это перечень чего?

«Мамба дацан» эмийн үйлдвэрийн эмийн үнэ.
Самый свежий список препаратов от 29.08.2008, которые можно приобрести.
Агар 8, Агар 15, Агар 17, Агар 35, Арүр 10, Арчун, Бамнад 3, Банзи 12, Барагшин ханд, Барагшин 5, Бойгор 10, Бойчун, Болман 7, Бөөлжүүлэг, Брайву 3, Брэга, Вүдод, Вүтов, Гавар 9, Гагол 11, Гарнаг 10, Гарша 6, Гиван 9, Гоньд 6, Гоюу 7, Гүмбрүм 7, Гүмбрүм 11, Гүргүм 7, Гүргүм 13, Гүргүмчигтан, Гүрчүн, Даль 16, Данманайжог, Данмачүдэн, Дарву 5, Дигаг 3, Диман 4, Динмантан, Диман 12, Доншин 4, Донжүгохав, Доржжан, Дүгсэлтан, Дүдзи 5, Дүдзи 10, Дэгд 3, Дэгд 8, Ермачигтан, Жамц 4, Жамц жүгва, Жидангаачигтан, Жирүгчигтан, Жонлон 7, Жонлон 12, Жонш 6 (цава, годва), Жумз 5, Жумз 15, Жүрүрчигтан, Жүрүр 6, Жэрвачигтан, Задьчигтан, Задь 5, Замлин брүгда, Зандан 3, Зандан 8, Зидарга 11, Зөөлөн шимт, Зово 25, Зэмбэ 5, Индра 4, Лидэр 7, Лишчигтан, Лишь 6, Лишь 13, Лоцатгүнсэл, Лүдүд 18, Маннагчинмо, Мартан11, Мана 4, Мана 5 (гүргүмтэй), Марво 3, Мүгвоюлжал, Мүчү 4, Мэнбожүгва, Мэнбо 9, Нагрул, Норов 7, Нүманданжүг, Олмосэй 25, Оюу 25, Руда 2, Руда 6, Регончигтан, Санман, Сожид 11, Сорогзин 11, Сороол 4, Сороол 7, Сочун, Сүгмэлчигтан, Сүгмэл 3, Сүгмэл 10, Сүгчун, Сэртүн 7, Сэрдог 5, Сэрдог 18, Сэрши, Сэрво 7, Сэнбэрүүгүндээ, Сэца, Тагтанонбо, Тагтүг 4, Тагчинжомбийдорж, Танчэн 25, Тампром 7, Тийшал, Тичэ 7, Хамрын туулга, Цалгар 7, Цөсний туулга, Цээнэ, Чун 5, Чүсэрмансүм, Чүсэргэмтан 9, Шижид 6 (гарво), Шижид 11, Шимшин 3, Шимшин 6, Ширү, Шүр 25, Юнва 4, Юрил 13, Ютогтанмар, Ямала 3.
Осуществилась моя мечта, есть списки лекарств из ближайших аптек - трех в Монголии, одной в Непале, одной в Дхарамсале.
Это очень интересная работа по идентификации препаратов, теперь можно чётко знать, что, где заказывать.
В том-то и сложность моей практики, я не могу отправить кого-то в аптеку через дорогу.
В ходе расшифровки рецептов нашел массу прописей, которые можно изготовить из очень доступного сырья, если интересно, опубликую их немного позже.
Кстати, впервые встречаю в списке названия ...чигтан - это монопрепараты!

[Вадим Асадулин]

Ещё один список лекарств аптеки в Уланбаторе, название которой, дата обновления списка и написание некоторых лекарств неразборчивы.
Агар 15, Агар 35, Агар 8 (шун), Аглиг 4, Асваргал, Банлаг 3, Банлаг 37, Барагшуун үрэл, Барагшуун 9, Бариав 3, Бөөрний ар үр 10, Бөөрний ар үр 18, Бөөрний шош 7, Бойгор 10, Бойчун 15, Бонтаг 25, Брияг 13, Ванжингарав, Гавар 9, Гагал 4, Гагал 19, Гарнаг 10, Гарьд 13, Гиван 9, Гишүүн 3, Гишүүн 5, Гүргэм 7, Гүргэм 13, Гүргэмчогдон, Гоюу 7, Даль 16, Дамнайжог, Дарав 5, Дэгд 4, Дэгд 8, Өлзий 18, Жамбрай 6, Жамц 4, Жонлон 5, Жонш 21, Жонш 6, Жуган 25, Задь 5 үрэл, Задь 5 нунтаг, Зандан 3, Зову 8, Үлчү 18, Үзэм 7, Лидэр 7, Лишь 6, Лоцодгүнсэл, Мана 4, Мана 10, Манагчимбуу, Марав 3, Марчин 13, Нару 3, Нэнбо 7, Нейровален, Норов 7, Ран агар 8, Ронтал, Руда 6, Сампилноров, Сарийчун, Сима 3, Сүгмэл 3, Сүгмэл 7, Сүгмэл 10, Сожид, Сорогзин 11, Сорогзонноров, Сороол 4, Стеллрафитин, Суммод 7, Сэмбаддовжид, Сэмбэрүү 5, Сэмбэрүү 8, Сэндэн 4, Сэрдэг 5, Сэрдэг 11, Танчин 25, Хамба 8, Харуц 5, Цинаспол, Чинтан, Чун 5, Чун 9, Шар мод, Шамбарам 6, Шижид 6, Шижид жонш, Шимшин 6, Шингүн 5, Шингүн 25 үрэл, Юна 4, Юмдүүжин 24, Ямаан сэрдэг 3.

[Dmtry.U]

Вадим подскажите а горчица в Тибетской медицине применяется? я что то не встречал...