Сбор трав для каждой женщины

[Невозмутимый Дэ]

sparrow, пока скачали немного.Исправьте,пожалуйста.Там явно не хватает начала первого выпуска.

[sparrow]

Спокойно!
Все там есть. Просто я в теме оформления винды использую high contrast тему(иначе глаза повытекают от работы с такими объемами). И в кое-каких местах забыл исправить ее недостатки. Она заливает буквы белым. Получаются белые буквы на белом фоне = вы текст не видите. Но он там есть. Нужно просто сделать буквы черными.

Щас пофиксю.
Все сделал.
Отсутствие текста проверяется выделением. Если и при выделении Вы ничего не видите, значит его таки нет. В нашем случае все есть.
---
Хм..сделал черными. Теперь у меня все пустое -)
Вобщем лучше ставить "Авто".
Сейчас третий раз перезалью...
---
Все, разобрался.
Мне нужно как перекидываю из промта в ворд выделять весь текст и делать автоцвет букв.

Спасибо за раннее замечание!
Будем знать.

[LadyTA]

Сообщение от sparrow

Сегодня вот что переводил по очанке. Мне эта инфа многое прояснила

Нажмите тут для просмотра всего текста

"Комбинация очанки лекарственной", как связано выше, содержит эту траву. Она также содержит восковницу вощаную в качестве вяжущего средства; дубовая кора также может использоваться, хотя она несколько более сильная и более резкая. Формула содержит желтокорень канадский, который часто включается в связки с очанкой лекарственной, чтобы усилить ее действие, листья малины обыкновенной и кайенну. Люди могут задаться вопросом об использовании кайенны в глазной формуле. Но она значительно усиливает действие травы, и не причиняет пациенту вреда. Доктор Кристофер шутливо рассказывал историю его студента, который сам стал травяным лектором, и который в своей программе, предшествовавшей доктору Кристоферу, бросил себе прямо в глаз щепотку кайенны. Глаз только стал более ярким.

Эта "Комбинация очанки лекарственной" готовится в виде отвара, которому нужно дать остыть. Очень хорошо отожмите жидкость в ванночку для глаз, и приложите ее к глазу, отклоняя голову назад и оставляя глаз открытым - чтобы травяной отвар полностью покрыл глаз. Упражняйте глаз, смотря внутрь ванночки. Много людей делают эту процедуру раз в день, но в острых случаях ее можно делать несколько раз день, чаще чем каждый час, при желании. Оставшийся после промывания отвар нужно отжать и выпить.

Тоесть для жителей СНГ формула будет выглядеть так: 1 часть очанка лекарственная, 0,5-1 часть дубовая кора [подбирайте экспериментально. Насыпешь много - глаза покроет легкая мутная пленка из ороговевших клеток, мало - будет слабо действовать], 1 часть малина, 1\8 часть красный перец [тоже экспериментально. Главное здесь - насыпать максимально много, но так, чтобы без криков и беснования держать в ванночке глаз открытым].

Получается, что желтокорень - для более быстрых результатов. Но нам спешить некуда, чем вообще не делать ничего, боясь, что формула не сработает

И да....до этого не закрепил во внимании, что промывать нужно остывшим отваром. ХОтя в каком-то бюллетене об этом уже упоминалось.

Очень жаль, что книга и тема мало популярны на форуме.

[ArmStrong]

спасибо за проделанную работу. Пока ещё не прочитал.
Вообще через интернет стало легко найти названия трав для определённпй болезни. Нужно ввести в поисковик название болезни и слово "травы". А потом купить эти травы в аптеке.
Я сейчас нуждаюсь в хорошем определителе трав, чтобы самому их собирать в лесу и на лугу. Именно не иллюстрированный травник по названиям трав, а определитель по их внешнему виду.

[sparrow]

Сообщение от LadyTA

Очень жаль, что книга и тема мало популярны на форуме.

До самостоятельного применения трав нужно созреть. Кто готов, тот найдет и прочтет.

Сообщение от ArmStrong

Вообще через интернет стало легко найти названия трав для определённпй болезни. Нужно ввести в поисковик название болезни и слово "травы". А потом купить эти травы в аптеке.

Когда одна трава, то этот подход справедливый - они четко разграничены по функциям: пото-, желчегонные, стимуляторы и т.д. (я в начале последнего выпуска список классификаций приводил). Причем одна имеет как минимум 2 характеристики.

Но вот когда дело касается СБОРОВ трав, то тут на интернет я бы не положился. Могут дать слабые сборы, могут старые, делаемые под организмы и условия людей, скажем, 1888 года. К тому же важен клинический и прочий практический опыт применения этих формул, школа травника, его практика и пр.

А по описанию трав, так я иногда не переводил части текста с описательной ботаничексой информацией(это единственные опущения, в остальном книги полные), потому что посчитал, что кроме ботаников оно никому не нужно. Так что если встретите в тексте знак "(...)", то описание берите с Вики или откуда-то из трудов понадежнее

[ArmStrong]

Сообщение от sparrow

Но вот когда дело касается СБОРОВ трав, то тут на интернет я бы не положился. Могут дать слабые сборы, могут старые, делаемые под организмы и условия людей, скажем, 1888 года. К тому же важен клинический и прочий практический опыт применения этих формул, школа травника, его практика и пр.

ваше замечание верно и для всех книг по травам, но там ещё хуже, так как авторы просто копируют сведения из других книг. В интернете же можно найти живые подтверждения действенности рецептов. Для быстрого поиска желательно иметь электронный вариант книги.

Сообщение от sparrow

А по описанию трав, так я иногда не переводил части текста с описательной ботаничексой информацией(это единственные опущения, в остальном книги полные), потому что посчитал, что кроме ботаников оно никому не нужно. Так что если встретите в тексте знак "(...)", то описание берите с Вики или откуда-то из трудов понадежнее

правильно сделали, можно доработать: вместо ... поставить интернетную ссылку на описание.

А вот для употребления свежих трав, нужен определитель трав, а не их описатель, так как легко спутать одну траву с другой подобной по внешности.

[sparrow]

Обновил первый том(2 выпуск) и 5,6,7(в начале) - переделал глоссарий терминов, т.к. как-то пропустил этот текст и он так и остался в виде необработанного машинного бреда. Теперь норм.

Кстати, один человек создал тематический сайт по траволечению, где есть эти книги.

http://fito.tk/

[ArmStrong]

можно ли выложить переработанные тексты?
"Кстати, один человек создал тематический сайт по траволечению, где есть эти книги."
под вашей редакцией? там другой распорядок и сайт находится в процессе пополнения и редактирования.

[sparrow]

ArmStrong, я обновил файлы в файловом архиве этого форума, но все изменения - это описание категорий трав. Вот тут в "ТЕРМИНОЛОГИЯ"

Не сказать, чтобы под моей редакцией. Я не знаю того, кто его делает, но этот добрый самаритянин вроде с этого форума.

Да, сайт по-тихоньку наполняется, но то, что на нем уже есть, лежит на виду (справа в менюшке книги, и вверху разное).

Объявление!

Перевел книгу доктора Ричарда Шульце. Человек - прирожденный оратор. Говорит смело, задорно, умно и по делу. Кому интересно - милости прошу

[Rokot]

Sparrow, спасибо за переводы.
Выражаю свое искреннее уважение за Ваш большой вклад в доброе дело!

Кстати скоро лето. Полезнейшие травы будут расти в сельской местности бесплатно и в большом количестве.
Отсюда вопрос ВСЕМ кто имеет какой-нибудь опыт:
- Порекомендуйте пожалуйста толковые книги(травники) для опознавания трав в полевых условиях? (на русском языке желательно в цифровом формате)
- А так же адреса проверенных травных интернет-магазинов?

PS. ArmStrong писал: «Я сейчас нуждаюсь в хорошем определителе трав, чтобы самому их собирать в лесу и на лугу. Именно не иллюстрированный травник по названиям трав, а определитель по их внешнему виду.»
Если удалось найти в сети что-нибудь стоящее, поделитесь наводочкой (что именно и где брали).
Был-бы Вам очень признателен.