Объединение наиболее эффективных подходов традиционной китайской и западной медицины может стать обнадеживающим фундаментом для создания инновационных схем лечения больных раком печени, легкого, колоректальным раком и остеосаркомой.
http://www.umj.com.ua/article/66023/...-borbe-s-rakom
Специалисты из Медицинской школы Университета Кардиффа (Cardiff University’s School of Medicine), Уэльс, Великобритания, объединили усилия с китайскими учеными из Пекинского университета (Peking University) в исследовании сильных сторон китайской традиционной медицины.
Группа ученых также поставили перед собой цель изучить возможность повышения эффективности лечения больных онкологического профиля путем комбинированного применения методик китайской народной медицины с утвердившимися западными стандартизованными методами лечения, такими как химиотерапия, и создания новых схем противораковой терапии.
Лечебные средства, применяемые в китайской медицине, — это биологически активные вещества, изготовляемые из экстрактов натуральных продуктов или растений, которые используют в течение нескольких веков в народной медицине Китая, Кореи, Японии и других стран Азии. Несмотря на определенную успешность применения, большинство препаратов не имеют научного обоснования своей эффективности, что неизбежно ведет к скептицизму относительно возможности включения их в современные схемы лечения.
Yangzheng Xiaoji (Ян Чжен Сяо Цзы) — традиционное китайское лекарственное средство, состоящее из экстрактов 14 трав. Препарат подтвердил свою эффективность при лечении больных онкологического профиля, вместе с тем до настоящего времени остается неясным механизм его действия. Изучая с 2012 г. особенности данного лекарственного средства, ученые установили, что его действие заключается в блокировании диссеминации раковых клеток в организме. Препарат подтвердил свою эффективность при лечении больных с солидными злокачественными опухолями как при самостоятельном применении, так и в сочетании со стандартными схемами лечения, такими как химиотерапия.
Полученные данные свидетельствуют, что комбинированное применение наиболее эффективных препаратов традиционной китайской медицины в сочетании со стандартной западной медикаментозной терапией может стать ключевым моментом в разработке принципиально новых подходов в лечении пациентов со злокачественными новообразованиями.
Адрес первоисточника.
28 September 2013. Cardiff-Peking universities: Chinese medicine cancer treatment hope:
http://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-s...wales-24304154
P.S. Насчет трав или корней не знаю, но научные исследования, посвященные этому препарату, есть.
Впрочем, это первая публикация, которую можно назвать более менее научной на тему онкологии и Традиционной Медицины.
Oncol Rep. 2013 Jul 3. doi: 10.3892/or.2013.2586. [Epub ahead of print].
Antitumour effects of Yangzheng Xiaoji in human osteosarcoma: The pivotal role of focal adhesion kinase signalling.
Jiang WG, Ye L, Ji K, Ruge F, Wu Y, Gao Y, Ji J, Mason MD.
Source.
Cardiff University-Peking University School of Oncology Joint Institute, Cardiff CF14 4XN, UK.
Abstract.
The present study examined, in vitro and in vivo, the potential antitumour effects of Yangzheng Xiaoji (YZXJ), a traditional Chinese medical formula used in cancer treatment, on osteosarcoma, a tumour type recently found to be sensitive to YZXJ. The human osteosarcoma cell line MG63 was used in cell-matrix adhesion and cell growth assays. The same cell line was used in an in vivo tumour model by establishing subcutaneous osteosarcoma xenografts. Oral and intraperitoneal routes were used to deliver the YZXJ extract. The effect of YZXJ on the activation of focal adhesion kinase (FAK) and paxillin was evaluated by immunofluorescence methods. It was found that YZXJ exhibited a significant inhibitory effect on cell-matrix adhesion as demonstrated by a cell-based assay and electric cell-substrate impedance sensing (ECIS) analysis. The effect was observed together with a reduction in phospho-FAK and phospho-paxillin in the cells when treated with YZXJ. In the in vivo tumour model, YZXJ was found to significantly inhibit the growth of osteosarcoma with a sustained effect observed when YZXJ was delivered intraperitoneally. YZXJ sensitized cells to the effect of FAK inhibitor in vitro and in vivo. It is concluded that Yangzheng Xiaoji plays a significant role in cell-matrix adhesion and tumour growth, likely by inhibiting the activation of the FAK pathway. The therapeutic role of Yangzheng Xiaoji in osteosarcoma warrants further investigation.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23828123
Ссылка на другой источник:
http://books.google.ru/books?id=2Dyp...Xiaoji&f=false
Здесь большая библиография. Заинтересованных в приобретении и использовании препарата, прошу перетащить информацию, поискать эту книгу в интернет-магазинах, чтоб можно было купить.
Можно и перевести, английский – не китайский!
Main Ingredient Radix Astragalio seu Hedysari, Fructus Ligustri Lucidi, Radix Ginseng. Ganoderma Lucidum seu Japonicum, Rhizoma Zedeoriar, Fried Rhizoma Atractylodis, Herba Scutellariae Barbatae, Macrocephalae, etc.
Indications Enhancing the immunological function and inhibiting tumour Clinical Applications
---Increasing success rates of operation, taking it before operation.
---Expediting recover, decreasing metastasis and preventing from relapse, taking it after operation
---Alleviating adverse reactions of radiotherapies and chemotherapies and enhancing the sensitivity of chemotherapies
---Alleviating such symptoms of tumour as poor appetite, leanness, fatigue and enhancing the physical strength
Administration & Dosage Take orally, 4 capsules each time and 3 times a day.
Specification 0.39g / capsule.
Packing Aluminum-plastic package, 36capsules/box, 400boxes/carton.
Approval No. License of State Drug Administration Z20040095.
[Main Ingredients] Milkvetch Root, Glossy Privet Fruit, Ginseng, Zedoray Rhizome, Mythic fungus, Gold Theragran, Largehead Atractylodes Rhizome, Sun plant, Hedyotic diffusa, Indian Bread
http://www.made-in-china.com/showroo...i-Capsule.html