Второй дневник Kural (28 дней)

[Евочка]

Сообщение от IrMa

Евочка,
понимаю, что ты про себя и своё восприятие, но очень хочется заметить.
Самый мощный отход от католической церкви произошёл тогда, когда язык богослужения был переведён с латыни на национальные языки. Хотя хотели как раз "повернуть к Богу". А получилось, получилось то, что получилось. Потому что "язык Бога" не может быть, как оказалось, языком кухни. То, что манило таинственным светом, давало ощущение приобщения к чему-то особенному, стало привычным, понятным, обыденным. Утратилась важнейшая часть ритуальности, ощущение сакрального.
Шаман всегда говорит на тарабарщине, в этом часть его силы.

Хочется заметить - надо заметить! Ни в чем себе не надо отказывать. Отвечаю, ибо. Уж не знаю, что там у католиков такое особенное "получилось то, что получилось", а мне лично нужен не таинственный свет, а просто свет, освещающий мне путь. Ясно - и неясно, просто и сложно..."Иже еси на небеси..." А что такое иже? А почему на небеси, а не на небесах? Это о чем? Мне надо просто прийти в церковь, послушать тарабарщину, сделать торжественное лицо, постоять у икон, не зная, что сказать, покланяться и облегченно вздохнув, снять на улице платок? А через 5 минут забыть, что я туда ходила? Неа, мне так не надо. Пусть будут ритуалы - крещение, венчание... Красиво и эх...чего уж там...таинственно. А вот когда я на службу прихожу, я хочу понимать, о чем речь. Я не попугай, повторять "Аминь", не понимая, что я скрепляю печатью. Ну, кому нужен опиум для народа и шаманизм, пусть ходит и делает соответствующее моменту торжественное лицо, нифига не понимая. И почему "язык кухни", а не язык великих поэтов и писателей? Там "иже еси" не очень-то встретишь...