Голодание и Тибетская Медицина. - Форум «Лечебное голодание»

06-01-2011, 05:30	#11
snail Регистрация: Nov 2008 Адрес: Тьмускорпионь Сообщений: 2,804 Поблагодарил: 7,566 Поблагодарили 16,750 раз(а) в 2,413 сообщениях Файловый архив: 54 Закачек: 8	Re: Голодание и Тибетская Медицина. Вадим Асадулин, а "Луны" - это то же самое, что и доши (Ветер, Желчь, Слизь).? Спрашиваю, потому что нигде до сих пор не встречалась с подобным термином. Обычно пишут о трех жизненных началах, или трех основах, трех системах регуляции организма… И еще непонятно - в оригинале говорится конкретно о расстройстве "ветра" - “wind” disorder, а вы переводите в общем: расстройства системы регуляции Лун. Почему так? Расстройства "ветра" и расстройства "слизи" или "желчи" - это ведь не одно и то же… Что для "ветра" хорошо, для других дош, возможно, "смерть"... Или нет? __________________ Никого нет дома

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы не можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Голодание и китайская медицина	Putin_IRL	Различные методики укрепления здоровья и его поддержания	34	07-04-2013 03:44
Доказательная медицина о вегетарианстве.	Вадим Асадулин	Врачи о голодании	92	01-02-2013 08:33
народная медицина	Putin_IRL	Библиотека	8	16-05-2007 16:49
ТИБЕТСКАЯ МЕДИЦИНА	Putin_IRL	Библиотека	0	29-04-2007 11:21
Официальная медицина и естественное оздоровление	maxfire	Беседка	37	23-07-2006 20:33

Спонсорские ссылки:

Текущее время: 21:57. Часовой пояс GMT +4.