Мамаша откормила дочку до 222 килограммов

M.P. · 27-04-2007, 02:36

barmalini,
я впервые (уж извините)))) обратила внимание на вторую часть вашей подписи... Каким-то трагизмом отдает )))))), как-будто эта медитация помогает осознать свою бедность как вполне достаточную ))))) Может заменить слово "достаток" на "изобилие"? Просто как вариант предлагаю ))))))

barmalini · 27-04-2007, 08:35

Цитата:

Сообщение от M.P.

barmalini,
я впервые (уж извините)))) обратила внимание на вторую часть вашей подписи... Каким-то трагизмом отдает )))))), как-будто эта медитация помогает осознать свою бедность как вполне достаточную ))))) Может заменить слово "достаток" на "изобилие"? Просто как вариант предлагаю ))))))

В оригинале медитация называеться
"Meditation to change Poverty into Prosperity"слово prosperity, это скорее процветание, преуспевание, зажиточность и достаток.
А изобилие - abundance. Хотя, по сути, с Вами согласен.

Я сегодня другую медитацию собираюсь опубликовать, эта как-то не прижилась, не смотря на зажигательный танец Бангарских мальчиков, которым ее рекомендуют завершать. Ну, и подпись изменю соответственно

27-04-2007, 02:36	#1
M.P. Регистрация: Apr 2006 Адрес: Россия, Красноярск Сообщений: 4,912 Поблагодарил: 5,214 Поблагодарили 6,777 раз(а) в 2,899 сообщениях Файловый архив: 0 Закачек: 0 Получено наград: Всего наград: 2	Re: Мамаша откормила дочку до 222 килограммов barmalini, я впервые (уж извините)))) обратила внимание на вторую часть вашей подписи... Каким-то трагизмом отдает )))))), как-будто эта медитация помогает осознать свою бедность как вполне достаточную ))))) Может заменить слово "достаток" на "изобилие"? Просто как вариант предлагаю )))))) __________________ Мудрость разумного - знание пути своего. (Пр. 14:8)

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)